Conserve el original
Conserve la instalación antigua y una copia íntegra del origen. ABSVD+ lee los archivos antiguos sin modificarlos, pero conserve otra copia. Sus copias usan un formato propio: no sobrescriba datos nuevos con archivos 7.x ni trate .bka como ZIP o copia completa.
Elegir el origen correcto
En Copia completa → Importar del ABSVD antiguo…, elija la carpeta de datos de la instalación antigua si aún la tiene, o los archivos del Área de Copia: .bpv (Porta Versículos), .bka (notas) y .bks (subrayados). Estos archivos no incluyen historial ni marcadores. Predicaciones tiene un importador propio y separado.
Lea la vista previa antes de guardar
La vista previa cuenta elementos nuevos, existentes, en conflicto, omitidos e inválidos sin guardar. En Porta Versículos, la misma referencia no debe duplicarse: Combinar conserva comentarios distintos; Reemplazar usa el comentario del legado. Las notas y los subrayados antiguos estaban ligados a páginas; el código reconstruye la paginación de JFACF, pero las páginas desconocidas, los fragmentos solo en encabezados y el contenido ilegible pasan al informe. No suponga que se convirtió cada posición.
Ejemplo sintético de reimportación
Imagine un origen de prueba con una nota y un elemento de Porta Versículos en Juan 3:16. Revise lo nuevo e importe. Reabra el mismo origen: los ID estables y la referencia deben aparecer como existentes, sin duplicados. La reconstrucción de página sitúa la nota antigua; compruebe su referencia sin suponer Juan 3:16. Si cambia el comentario local y reimporta otro origen, compare Combinar y Reemplazar antes de confirmar. El importador separado de Predicaciones ofrece Mantener mi versión o Reemplazar desde el origen si ambos lados cambiaron; los RTF huérfanos y objetos no representables se informan, no se convierten en silencio.
Revise una muestra y haga una nueva copia
Abra algunas referencias importadas, una nota larga y una marca; compárelas con el original conservado. Revise también los elementos omitidos del informe. Si el resultado no sirve, mantenga intactos el origen y la copia anterior. Registre la versión, el tipo de origen, las cantidades de la vista previa y el mensaje del informe sin compartir notas ni predicaciones privadas. Tras validar, exporte una copia ABSVD+ y guarde la carpeta completa.
- Conserve el origen y una copia del estado actual.
- Seleccione el origen y revise la vista previa/conflictos.
- Importe una vez, reabra el mismo origen y compruebe que no haya duplicados.
- Compare una muestra con el legado y cree una copia ABSVD+.